Cooper DF6000 Manual do Utilizador

DF6000 Control PanelUser ManualFireAssessed to: ISO 9001:2000Certification number: 714h/01Approved to: EN54-2 1997 & A1;2006EN54-4:1997 & A1;20

DF6000 - USER MANUAL10Callpoints - MBG813 / MBG817The range of purpose designed callpoints for DF6000 consists of a surface callpoint, a flush callpoin

DF6000 - USER MANUAL100Zone Monitor Unit - MIU871Installation1. Separate the two halves of the unit.2. Drill out (or knock out) the required cable e

DF6000 - USER MANUAL101Shop Monitor Unit - MSU840Installation1. Separate the two halves of the unit.2. Drill out (or knock out) the required cable ent

DF6000 - USER MANUAL1021 Way Input / Output Unit - MIO1240Installation1. Separate the two halves of the unit.2. Drill out (or knock out) the required

DF6000 - USER MANUAL103Detector Base Wiring - MAB800Supply Voltage 18 - 30 V dcCable Size 0.5 - 2.5mm²Recommended cable types FIRETUF,FP200 or MICCM

DF6000 - USER MANUAL104System WiringSection 5 - AppendixNOCNC0VS+S+F-F-F+F+S-S-- +26V+ +- -+-+-Rx CTS RTS OVTxTx-Tx+S+ F- F+S-S+ F- F+S--+ 1 -+

DF6000 - USER MANUAL105Weatherproof Wall Sounder - MAS850LPS/WPInstallation1. Drill required holes for the cable gland fixing2. Drill out the required

DF6000 - USER MANUAL106Internal Wall Sounder - MAS850/LPSInstallation1. Fix to mounting surface using two suitable screws - the rear gasket fits undern

DF6000 - USER MANUAL107Base Sounder - MAS850 + MASCSupply Voltage 17 ~ 32 V dcCable Size / type 0.5 ~ 2.5mm/ FIRETUF, FP200 or MICCStandby current <

DF6000 - USER MANUAL1083 Way Input / Output Unit - MIO324Installation1. Separate the two halves of the unit.2. Drill out (or knock out) the required c

DF6000 - USER MANUAL109Loop Powered Beacon - MAB870Connection DetailsEarth screen of cable to be continuous between beaconsWARNING: Do not use high vo

DF6000 - USER MANUAL11Sounders and BeaconsA wide range of loop powered sounders and beacons are available to operate with DF6000 consisting ofa combin

DF6000 - USER MANUAL110Callpoint - MBG813 / MBG817Standard ConnectionsSection 5 - AppendixAnalogue addressable loopIn OutE+-E+-Loop inLoop out

DF6000 - USER MANUAL111EN54 Product Spec LabelNote: X=2 on a 2 Zone Panel / X=4 on a 4 Zone PanelSection 5 - AppendixPowe rONPowe rONFIREFIREGeneralFA

DF6000 - USER MANUAL112Battery Disposal InstructionsAlthough batteries contain lead and small amounts of antimony and arsenic, they are safe if handle

DF6000 - USER MANUAL113CE MarkingSection 5 - Appendix0832 – CPD – 10600832 – CPD – 1060714h/01714h/01EN 54-2 1997 & A1:2006DF6000Control and indic

CC1809Head OfficeSalesTel: 01302 303999Fax: 01302 303333Email: sales@cooperfire.comTechnicalTel: 01302 303350Fax: 0130

DF6000 - USER MANUAL12Stand Alone Sounders - MAS850LPS / MAS850LPSWPStand alone sounders are ideal for applicationswhere greater sound outputs are req

DF6000 - USER MANUAL13Compatible InterfacesDF6000 has been designed to be suitable for a wide range of applications, various interfaces have beendevel

DF6000 - USER MANUAL141 Channel I/O device with mains rated switching capability (MIO1240)MIO1240 is a single channel input / output unit, the output

DF6000 - USER MANUAL15Shop Unit Interface - MSU840MSU840 accepts a zone of conventional detectors plus an unlimited number of callpoints which can bec

DF6000 - USER MANUAL16Spur Isolator - MSI850Enables soft addressing to work when the loop contains spurs, it controls the addressing operation sothat

DF6000 - USER MANUAL17Micro InterfacesA range of micro interfaces modules are also available:MCIMIs a competitively priced input module, designed to e

DF6000 - USER MANUAL18Fan Controller Interfaces (FC18 / FC6)FC18 and FC6 Interface is designed to work with the Menvier range of analogue fire alarm co

DF6000 - USER MANUAL19Equipment CompatibilityDetectorsLoop wired detectors must be of the Menvier 800 series soft addressed analogue type. FXN500 seri

DF6000 - USER MANUAL2Introduction to the ManualThis manual provides information on the installation, operation and maintenance of the Menvier DF6000Sy

DF6000 - USER MANUAL20System OverviewSimple User InterfaceThe main element of the user interface with DF6000 is a large (120mm x 90mm visible area) to

DF6000 - USER MANUAL21Spur Tolerant Soft AddressingDF6000 utilises intelligent soft addressing technology to greatly simplify the installation andcomm

DF6000 - USER MANUAL22Technical SpecificationSection 1 - System Installation and DesignPower Supply (Approved EN54 pt 4)MainsNominal voltage 230 Vac +

DF6000 - USER MANUAL23Terminal Blocks: Do not use excessive force when tightening the screws on the terminal blockRisk of explosion if battery is repl

DF6000 - USER MANUAL24Optional Functions as per EN54 Pt 2 & 4DF6000 is approved to EN54 Parts 2 & 4 including all the following options which

DF6000 - USER MANUAL25Dependencies on More Than One Alarm Signal - Type C (option 7.12.3 of EN54 Pt 2)The DF6000 has the facility to inhibit the opera

DF6000 - USER MANUAL26Output 4: Disablement of the Fire Routing Equipment This output is ON to indicator that the fire routing equipment has been disab

DF6000 - USER MANUAL27German Interface Electrical CharacteristicsInputsThe inputs are designed to be actioned in one of two ways, see list below:First

DF6000 - USER MANUAL28Optional Functions Not Approved to EN54 Pt 2 & 4Italian Mode: (option not required by EN54 Pt 2)This mode can be programmed

DF6000 - USER MANUAL29Cable and WiringOnly the cable types listed below are allowable for loop connections.1. Enhanced Fire TUF2. Fire TUF™3. FP2004

DF6000 - USER MANUAL3ContentsSection 1 - System Installation and DesignIntroduction 5Project Planning 6System Design Guidelines 7Compatible Equipmen

DF6000 - USER MANUAL30Installationthe panel should be installed in a clean, dry, reasonably well ventilated place, and not in direct sunlight.Temperat

DF6000 - USER MANUAL31Fixing DetailsRead all the installation instructions before commencing with the installation. The installation of this panelmust

DF6000 - USER MANUAL32External Connections (Mains Supply)The mains supply should be installed in accordance with the current edition of the IEE wiring

DF6000 - USER MANUAL33NetworkingUp to 126 DF6000 panels or passive repeaters can be networked together to operate as a singlenetworked system. To achi

DF6000 - USER MANUAL34Input/OutputsPanel InputsClass Change: (option not required by EN54)A pair of terminals are provided for class change. By shorti

DF6000 - USER MANUAL35Output to Fire Alarm Protecting Equipment (option 7.10 EN54 Pt 2)This output, which is fused and monitored using 6.8k end of lin

DF6000 - USER MANUAL36MaintainanceDaily InspectionCheck that only the green “POWER ON” indicator shows. Inspect for any fault indication. Notify any f

DF6000 - USER MANUAL37Section 2Panel Assembly InformationSection 2 - Panel Assembly Information

DF6000 - USER MANUAL38Attaching the DoorThe door is designed as a drop on fit. Offer the door up to the back box in the open position as shownbelow. Al

DF6000 - USER MANUAL39Installing a Hinged CoverAn option hinged cover is available as an optional extra item for DF6000. This can be fitted as standard

DF6000 - USER MANUAL4Section 1System Installation and DesignSection 1 - System Installation and Design

DF6000 - USER MANUAL40Fitting Printer Paper RollOpen the printer access door on the right hand side of the panel using the key provided. Drop the pape

DF6000 - USER MANUAL41Section 3CommissioningSection 3 - Commissioning

DF6000 - USER MANUAL42Commissioning ModeWalk test mode allows a single engineer to test the various detectors and callpoints on a system withoutalways

DF6000 - USER MANUAL43ConfigurationDB Level CheckDF6000 includes the facility to test and set the system sounders with the minimum amount ofdisturbance

DF6000 - USER MANUAL44Panel Fault FindingSection 3 - CommissioningNONOCNCNCFAULTRELAYFAULTRELAY+ 24VO/P+ 24VO/PFIRE R/EFIRE R/EFIRE P/EFIRE P/ECLASSCH

DF6000 - USER MANUAL45Protocol FormatNormal Communications to Devices:With the command bits set for the 'Normal' command and the MSB of the

DF6000 - USER MANUAL46PC Comissioning SoftwareDevice Input ProgrammingFire panel reports fire from device.Fault panel reports fault from device.Reset p

DF6000 - USER MANUAL47PC Comissioning SoftwareDevice OutputsDelay ConfigurationThe output of a device when triggered can be delayed - based on a user d

DF6000 - USER MANUAL48PC Comissioning SoftwarePanel OutputsDependency Type CEach panel output can be assigned a unique list of zones derived from the

DF6000 - USER MANUAL49Section 4Panel Controls and IndicatorsSection 4 - Panel Controls and Indicators

DF6000 - USER MANUAL5IntroductionDF6000 provides all of the sophisticated features required of a leading edge analogue addressable firesystem along wit

DF6000 - USER MANUAL50Panel Controls and Indicators1. System LED’s2. Zonal LED’s3. Touch Screen Display4. Printer Access Door5. Slot for Optional Pr

DF6000 - USER MANUAL51Panel Controls and Indicators1. Log Book Storage2. Insert Supervisor Key Here3. Printer4. Paper Roll Storage1. Optional Hinged

DF6000 - USER MANUAL52Touch Screen DisplayThe touch screen is a multi-function display consisting 320 x 240 dots featuring high intensitybacklighting.

DF6000 - USER MANUAL53Panel OperationDF6000 is operated via a backlit touch screen. The default fire screen is shown below. From this screenall the pan

DF6000 - USER MANUAL54Public (Access Level 1)Public access level does not require an access code and allows anybody to review the functions outlinedbe

DF6000 - USER MANUAL55Evacuate (Access Level 2)To activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To

DF6000 - USER MANUAL56Silence AlarmsTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To enterthe su

DF6000 - USER MANUAL57Mute BuzzerTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To enterthe super

DF6000 - USER MANUAL58Pre-AlarmsEnter the Supervisor Mode and Select “Pre-Alarms” tab.A pre-alarm is shown when a detector appears to register heat or

DF6000 - USER MANUAL59FaultsEnter Supervisor Mode Passcode and select “Faults” tab.Enable/Disable (Others Menu)To activate the touch screen, touch the

DF6000 - USER MANUAL6Project PlanningThe following is a typical program and timetable for a DF6000 installation project, once the initial orderhas bee

DF6000 - USER MANUAL60Enable/Disable (Others Menu) Cont.The Enable/Disable feature allows the operator to disable part or a whole system by the sub me

DF6000 - USER MANUAL61PrintTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To enterthe supervisor

DF6000 - USER MANUAL62Lamp TestTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To enterthe supervi

DF6000 - USER MANUAL63Weekly TestTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To enterthe super

DF6000 - USER MANUAL64Viewing EventsTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To enterthe su

DF6000 - USER MANUAL65Check Auto ConfigTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To enterthe

DF6000 - USER MANUAL66Replace DeviceReplace device enables an existing device to be replaced with a new device without losing the existingtext and sou

DF6000 - USER MANUAL67Test Device (Access Level 3)To activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates.

DF6000 - USER MANUAL68Test ZoneTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To enterthe supervi

DF6000 - USER MANUAL69Sounder Level Test ModeEnter the Service Mode and Select Test. From the Test Menu Select “Sounder Level Test Mode”Section 4 - Pa

DF6000 - USER MANUAL7System Design GuidelinesGuidelinesSystems should to the relevant local standards and codes of practice, for the UK this is BS5839

DF6000 - USER MANUAL70Global Flashing LED On/OffTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To

DF6000 - USER MANUAL71One Man Walk TestTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To enterthe

DF6000 - USER MANUAL72Commission: Load CDR from LaptopTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminat

DF6000 - USER MANUAL73Commission: Download CDR to LaptopTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illumin

DF6000 - USER MANUAL74Commission: Auto LearnTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To ent

DF6000 - USER MANUAL75Erase LogTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To enterthe supervi

DF6000 - USER MANUAL76System DetailsTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To enterthe su

DF6000 - USER MANUAL77Analogue LevelTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To enterthe su

DF6000 - USER MANUAL78Printer SettingsTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To enterthe

DF6000 - USER MANUAL79Change Panel NumberTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To entert

DF6000 - USER MANUAL8Compatible EquipmentSection 1 - System Installation and DesignDF6000 system componentsOrder Code Description Dimensions (mm)DF6

DF6000 - USER MANUAL80Number of Panels in NetworkTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. T

DF6000 - USER MANUAL81Screen CoverTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates. To enterthe supe

DF6000 - USER MANUAL82Programming I/O and SoundersTo activate the touch screen, touch the top left corner of the screen until the screen illuminates.

DF6000 - USER MANUAL83Sound SettingsTouch sound settings.Selections from the screens below will become the global settings for all loop sounders.Secti

DF6000 - USER MANUAL84Change Date/TimeEnter the Service Mode and Select Configure. Select Change Date/Time.Set the Time Using the Buttons Shown Below.S

DF6000 - USER MANUAL85Change Address TextEnter the Service Mode and Select Configure. Select “Change Text”Press “Change Address Text”Section 4 - Panel

DF6000 - USER MANUAL86Change Zone TextEnter the Service Mode and Select Configure. Select “Change Text”Section 4 - Panel Controls and IndicatorsExitSer

DF6000 - USER MANUAL87Change Panel TextEnter the Service Mode and Select Configure. Select “Change Text”Section 4 - Panel Controls and IndicatorsPress

DF6000 - USER MANUAL88Configure ZonesEnter the Service Mode and Select Configure. Select “Configure Zones”Section 4 - Panel Controls and IndicatorsSelect

DF6000 - USER MANUAL89Change User CodeEnter the Service Mode and Select Configure. Select “Change User Code”Section 4 - Panel Controls and IndicatorsEx

DF6000 - USER MANUAL9DetectorsAnalogue Photoelectric Detector - MAP820This is the most commonly used detector and ismost suitable for detecting slow b

DF6000 - USER MANUAL90Add ZoneEnter the Service Mode and Select Configure. Select “Add Zone”Section 4 - Panel Controls and IndicatorsAdd Zone?Yes NoSer

DF6000 - USER MANUAL91Delete ZoneEnter the Service Mode and Select Configure, select “Add/Delete” then “Delete Zone”Section 4 - Panel Controls and Indi

DF6000 - USER MANUAL92Add DeviceEnter the Service Mode and Select Configure, select “Add/Delete” then “Add Device”Section 4 - Panel Controls and Indica

DF6000 - USER MANUAL93Delete DeviceEnter the Service Mode and Select Configure, select “Add/Delete” then “Delete Device”Section 4 - Panel Controls and

DF6000 - USER MANUAL94Configure Heat DetectorsEnter the Service Mode and Select Configure. Select “Configure Heat Detectors”Select appropriate detector c

DF6000 - USER MANUAL95NetworkEnter the Service Mode and Select Configure. Select “Network”, This menu defines whether messagesare broadcast across the n

DF6000 - USER MANUAL96Password ProtectionThe Menvier DF6000 system has password protection which restricts access to the DISABLE Menu andto TEST/COMMI

DF6000 - USER MANUAL97Section 5AppendixSection 5 - Appendix

DF6000 - USER MANUAL98Spur Isolator - MSI850Installation1. Fit the unit in position.2. Connect the unit according to the diagram below.Notes:A spur i

DF6000 - USER MANUAL994 Way Sounder Controller - MPU424Installation1. Remove the cover of the unit.2. Fit the back-plate in position and pass the wir